After a thorough consideration of the history of the European collection and subsequent early cultivation of the commercial flannel flower, a lectotype is designated for Actinotus helianthi Labill. (Umbelliferae/Apiaceae) and the earliest publication (by Trattinnick in 1814) of A. minor (Sm.) Tratt. pinpointed. Other neglected names coined by Trattinnick, including generic ones, applied to Australian and other plants, and published on (generally) plagiarised plates, are discussed and disposed of. One such plate is a copy of the iconotype of Amaryllis × johnsoniana Ker Gawl., an earlier epithet for Hippeastrum × johnsonii (Gowen) Herb. (Amaryllidaceae), a bulbous plant long cultivated in Australia and whose name should be conserved with the later spelling. Attention is drawn to confusions in localities on labels attached to specimens of species (in various families) collected on both D’Entrecasteaux’s and Baudin’s voyages to Australia.