Revisión de la representación trans en la ficción televisiva española. Análisis de la serie de televisión Todo lo otro (HBO Max, 2021-)

Abstract

Este artículo tiene el objetivo de determinar la evolución de la representación trans en la ficción televisiva española y, concretamente, en la serie Todo lo otro (HBO Max, 2021) creada por Abril Zamora. Desde una metodología cualitativa se realiza la revisión de la bibliografía relacionada, y el análisis textual del personaje de Dafne, protagonista de la citada ficción, como persona, rol y actante, junto con otras categorías relacionadas con la identidad de género. Además, se examinan los parámetros audiovisuales de las escenas de presentación y sexo. Los resultados muestran un incremento progresivo en la calidad e inclusión de personajes trans en el audiovisual español. En Todo lo otro (HBO Max, 2021) la narrativa no se caracteriza de forma exclusiva por la realidad trans de Dafne, que se incluye en las tramas de forma orgánica y complementaria a otras características que definen a la protagonista. Dicha serie de televisión se configura como un referente en la representación del colectivo trans en la ficción, contribuyendo a su atención política y social, y a la lucha contra la transfobia. Por ello, su estudio supone una aportación original desde los estudios televisivos y la teoría queer, motivando futuras investigaciones dirigidas a otras ficciones televisivas.

‘If you don’t “pass” as cis, you don’t exist’. The trans audience's reproofs of ‘Cis Gaze’ and transnormativity in TV series

“…Spanish TV has traditionally featured very few trans characters, and the few that have appeared have usually been portrayed in allusion to negative stereotypes, with a high presence of mockery, fear, alienation, and anger (Cobo-Durán and Otero-Escudero, 2021). However, the success of TV series such as Veneno (Calvo and Ambrossi, 2020), a biopic of a Spanish trans singer, actress and sex worker called Cristina Ortiz, and Todo lo Otro (Zamora, 2021), the first TV series created and produced by a trans woman, are leading to change in the representation of trans people (Cobo-Durán and Otero-Escudero, 2021;Higueras-Ruiz, 2023). Despite these advances, González- de-Garay et al (2022) highlights that in Spanish TV series trans women are usually portrayed in the narrative background, and as being less educated, more hypersexualized, of lower socio-economic status and more inclined towards unhealthy habits.…”