Réseaux transnationaux, familles immigrantes et deuils

Abstract

L’article développe la spécificité des liens transnationaux qui sont mobilisés à l’occasion de décès chez les familles immigrantes endeuillées au Québec. Nos objectifs sont surtout de susciter des réflexions issues de quelques données de la littérature et de différentes recherches sur le sujet. Pour ce faire, le contenu propose de croiser des éléments de l’immigration, plus spécifiquement la migration transnationale, les rituels et l’importance des liens transnationaux chez les familles endeuillées.This paper explores the specificity of the transnational ties mobilized when immigrant families in Quebec mourn the death of a family member. The primary goal is to spark a debate on the basis of data from the literature and various studies on the subject. To this end, the paper discusses a number of aspects of immigration, including transnational migration, rituals and the significance of transnational ties for grieving families

A Cross-Cultural Approach to Complicated Grief Reactions Among Togo–Western African Immigrants in Europe

“…A considerable number of epidemiological or clinical studies indicated that grief is one of the factors associated with the etiopathogeny of psychological disorders among immigrants (e.g., Carta, Bernal, Hardoy, Haro-Abad, & the “Report on the Mental Health in Europe” working group, 2005; Fenta, Hyman, & Noh, 2004; Khawaja & Mason, 2008). However, although there is abundant literature on the subject of bereavement as well as on immigration, little specific research has been done on grief caused by the death of a loved one in the context of migration (Panagiotopoulosa, Walkera, & Luszczb, 2013; Rachédi, Le Gall, & et Leduc, 2010).…”

“…The above description raises a fundamental research question about grief for a loved one in the context of migration that has been skimmed over or seldom discussed in the literature (Rachédi et al, 2010). Furthermore, specific literature on this issue focused on African immigrants is less abundant.…”

L’expérience du deuil chez les migrants centraméricains en transit au Mexique

“…Type de mort Le type de mort est significatif, car il détermine ce que sera l'expérience du deuil (Ayers et al 2008 ;Rachédi et al 2010 Un premier commentaire s'impose sur la relation entre le migrant endeuillé et le défunt. Les témoignages ne dénotent pas de différences dans l'impact émotionnel selon qu'il existe ou non un lien de sang avec le défunt (comme dans le cas d'un beau-père ou d'un beau-frère).…”

La famille martiniquaise à l’épreuve des migrations de retour : nouvelles pratiques de mobilité transatlantique et dynamiques transnationales

“…Elles se firent un devoir de revenir pour participer à la gestion des affaires familiales. Rachédi et al (2010) décrivent à ce sujet la complexité résidant à l'intersection des familles immigrantes en situation de deuil et les répercussions sur leurs pratiques à l'intérieur des liens transnationaux engendrés par la mort de l'un de leurs membres en terre d'origine ou en terre d'accueil.…”