Représentations javanaises sous verre des Lieux saints de l’islam : des modèles orientaux aux reformulations locales

Abstract

Cet article sʼinscrit dans le cadre dʼune étude systématique de la peinture sous verre javanaise aux XIXe-XXIe siècles, en abordant ici un corpus spécifique, celui des représentations des Lieux saints de lʼislam. Il se fonde sur lʼexamen et lʼanalyse de 84 peintures représentant les mosquées de la Mecque, Médine et Jérusalem, dont il propose dʼabord une typologie formelle. Il montre ensuite que la plupart de ces peintures reproduisent, avec de légères adaptations, des modèles de papier (lithographies) qui ont circulé dans tout le monde musulman. Il sʼintéresse enfin à la façon dont certains peintres ont adapté ces modèles pour les rendre plus conformes à lʼidée quʼils se faisaient de ce à quoi ressemble un lieu puissant à Java, par sa nature dʼaxis mundi ou par le saint personnage dont il abrite les restes. Quinze peintures jugées représentatives du sujet viennent appuyer cette étude ; elles sont présentées en annexe avec la description détaillée de chacune.