Remarks on Indo-European Infinitives

Jeffers, Robert J.

doi:10.2307/413155

Cited by 95 publications

(3 citation statements)

References 7 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…6 Usp. Jeffers 1975, Disterheft 1980, Disterheft 1981, Holland 1982, Szemerényi 1996: 324, Ramat 1994: 259, Comrie 1998 Usp. Disterheft 1980, Disterheft 1981 jedinstvena tvorba infinitiva, budući da u litavskim dijalektima i staropruskome imamo potvrde različitih tvorbi infinitiva.…”

Section: Ekskurs O Supinuunclassified

Hrvatski za-infinitiv

Vela

2019

Fluminensia (Online)

View full text Add to dashboard Cite

HRVATSKI ZA-INFINITIV: IZVANJSKO POSUĐIVANJE ILI UNUTARNJI JEZIČNI RAZVOJ dr. sc. Jozo Vela, Staroslavenski institut, jvela@stin.hr, Zagreb izvorni znanstveni članak UDK 811.163.42'367.625.41 rukopis primljen: 14. ožujka 2019.; prihvaćen za tisak: 31. svibnja 2019.Upotrebu infinitiva u primjeru Imate li sobu za iznajmiti? u suvremenom hrvatskom jeziku obično se naziva "prijedložnim infinitivom" ili "konstrukcijom za + infinitiv". Infinitiv upotrijebljen sa za smatra se negramatičnom pojavom, posuđenicom iz stranih jezika te se preporuča izbjegavanje takvog izričaja u biranijem književnom izrazu. U radu se predlaže drukčiji pristup i ukazuje na to da je moguće riječ o unutarnjem jezičnom razvoju, kako je to naznačio već i I. Pranjković. Štoviše, za-infinitiv u hrvatskom jeziku slijedi univerzalni put semantičke i formalne gramatikalizacije infinitiva kakav je ocrtao M. Haspelmath. Pokazat će se to na temelju povijesne građe hrvatskog književnog jezika te na temelju određenih usporedbi s drugim europskim jezicima. U skladu s time, na kraju se predlaže novi formalni opis ovakve upotrebe infinitiva u hrvatskom jeziku.Ključne riječi: hrvatski jezik; infinitiv; prijedložni infinitiv; za + infinitiv; jezična promjena; gramatikalizacija; posuđenica Ne-gramatična posuđenicaSvezu riječi za i infinitiva u hrvatskom jeziku, kao u primjerima Imate li sobu za iznajmiti?, Ovo sam uzeo za ponijeti na plažu., Kava za (ponijeti) van., Ovo je teško za ponijeti., To za ponijeti trebaš biti snažan., On je pravi za ponijeti This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Ovaj rad dostupan je za upotrebu pod međunarodnom licencom Creative Commons Attribution 4.0.

show abstract

Section: Ekskurs O Supinuunclassified

Hrvatski za-infinitiv

Vela

2019

Fluminensia (Online)

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…The Greek infinitive is notable for a number of reasons : firstly, it is placed after the main verb in Homer even in what are generally regarded as obsolete formulaic phrases such as bun d'imen E234 they wentto go 'they set off'; secondly, it is completely integrated into the verbal system, and has lost all obvious nominal connections. Jeffers (1975) has argued that there are two strata of IE infinitives, an old type A and a newer type B. Although all IE infinitives were in origin derived nouns, Type A infinitives, the only type found in Greek, lost their nominal connections early.…”

Section: (B) H6n Tina Tudeidis Aori Plbkseie Parastasmentioning

confidence: 99%

The Order of Word Order Change

Aitchison

1979

Trans Philol Soc

View full text Add to dashboard Cite

“…(Disterheft 1980;Jeffers 1975Jeffers , 1978, though it does have a nominal form, known as the "verbal noun", e.g., Modern Welsh eistedd 'sitting', Modern Irish briseadh 'breaking'. However, where we would expect to find the non-finite parts of the verb listed in grammars of the Celtic languages, there is usually very little to be said: no Celtic language has anything like an infinitive in the sense of a nominal form of the verb with tense, mood, aspect, etc.…”

Section: Introductionmentioning

confidence: 99%