Reflection on Learning to Read Japanese Language Through Contextual Approach for Indonesian Students

Abstract

In the term of language skills, reading skills are advanced skills after listening and speaking. For learners of foreign languages, in this case is Indonesian students, the urge in mastering this skill becomes a massive obstacle. Especially in learning Japanese, the most common problem encountered is the difference in writing characters, vocabulary, and grammar compared to Indonesian. As an effort to help students overcome these problems, reading learning through a contextual approach is carried out for first semester students in Japanese Language Study Program, Faculty of Languages and Arts, Universitas Negeri Jakarta. One component in the contextual approach to learning is reflection. Through this activity, students are expected to find a connection between information or knowledge they gained with their daily experiences. Thus, they will find the meaning of learning. This study aimed to determine the impact of self-reflection and its relation to the ability to read Japanese for beginner-level Indonesian students. This research method uses descriptive analysis method. From the reflections of 20 Indonesian students who were learning Japanese for the first time show that vocabulary skills were the most supportive factor in mastering reading skills compared to grammatical abilities.

Enriching Grammatical Understanding of Using Japanese Part of Speech in Dokkai Learning with the AI-Powered Oyomi Application

“…Regarding letters, the Japanese use kanji as symbols with meanings, hiragana and katakana are other types of characters. Students need to make a significant effort to understand the meaning of Japanese texts, especially since written texts in Japanese do not use spaces between words (Philiyanti et al, 2019).…”