Récits d’enfants sur leur constellation familiale : les liens relationnels au sein des familles lesboparentales avec donneur connu au Québec

Abstract

Cet article présente les résultats d’une étude québécoise portant sur les constellations familiales de vingt et un enfants de mères lesbiennes conçus grâce au sperme d’un donneur connu, ainsi que des enfants de ces hommes. L’objectif est de comprendre les représentations de la famille et des liens de parenté qu’ont ces enfants. La méthodologie déployée s’appuie principalement sur une cartographie circulaire comme outil d’analyse sensible, permettant aux enfants d’identifier les personnes faisant partie de leur vie. Les résultats montrent que les représentations du donneur et sa place dans la constellation familiale varient selon l’enfant, en fonction de son âge, de la terminologie utilisée par ses mères pour désigner le donneur et de l’intégration de l’histoire de sa venue au monde.

Regards croisés de mères, de donneurs et d’enfants de familles lesboparentales en France

“…Cela apparait particulièrement porteur pour mieux comprendre la déliaison des liens sociaux, juridiques et biologiques chez les familles lesboparentales, où les frontières de la parenté sont mouvantes. Pour maximiser l'apport de l'enfant dans le processus de recherche et favoriser sa réflexion sur les liens entre apparentés, nous avons utilisé la cartographie circulaire (Samuelson, Thernlund, Ringström, 1996), outil validé ayant fait ses preuves dans des recherches auprès d'enfants grandissant dans des structures familiales variées (Côté et al, 2019 ;Roe, Bridges, Dunn, O'Connor, 2006).…”

“…Des constats similaires ont été observés ailleurs dans le monde, par exemple en Grande-Bretagne (Donovan, 2000), en Australie (Dempsey, 2012) et en Nouvelle-Zélande (Surtees, 2017). Quant aux enfants des familles lesboparentales, rares sont les études qui se sont attachées à com-prendre les liens qu'ils entretiennent avec le donneur (Côté et al, 2019 ;Malmquist et al, 2014). Ces recherches démontrent que les enfants concernés font une nette distinction entre la paternité biologique et la paternité sociale et que conséquemment, si un donneur peut être un père, il ne peut pas être un « papa » à moins d'être impliqué dans les activités de parentage.…”

A banalidade e o extraordinário no cotidiano de filhas e filhos de mães lésbicas

“…Por isso, talvez, as/os filhas/os digam que são iguais aos outros. Porque de fato são Côté et al (2019). realizaram estudo com 21 filhas e filhos de mães lésbicas no Quebec.Lhes foi perguntado em qual medida suas famílias são semelhantes ou diferentes das demais.Com idades entre 4 e 13 anos, o fator de diferenciação apontado pela maioria das filhas e filhos foi terem duas mães, mas não foi o único.…”