Projectile deexcitation Lyman x-ray emission following electron capture and K excitation has been studied in collisions of bare and Li-like sulphur ions (of energy 110 MeV) with fullerenes (C(60)/C(70)) and different gaseous targets. The intensity ratios of different Lyman x-ray lines in collisions with fullerenes are found to be substantially lower than those for the gas targets, both for capture and excitation. This has been explained in terms of a model based on "solidlike" effect, namely, wakefield induced stark mixing of the excited states populated via electron capture or K excitation: a collective phenomenon of plasmon excitation in the fullerenes under the influence of heavy, highly charged ions.