Quincas Borba

Abstract

O romance Quincas Borba, de Machado de Assis, é impresso, pela primeira vez, em seções, na revista A Estação, em um período que se estende de 15 de junho de 1886 até 15 de setembro de 1891. Ao final desse mesmo mês, o romance recebe sua edição em livro, edição que fora submetida a significativas alterações. Essas revelam o ajuste paciente e laborioso do escritor que distingue, a partir do suporte material, peculiaridades do gênero de cada uma das publicações, que se interligam, por sua vez, à imagem do receptor. Consequentemente, a identificação do uso de procedimentos técnicos expõe a reflexão crítica do escritor, que tem consciência de que a composição do texto não pode estar desvinculada das marcas de gênero e de sua materialidade.

Entre jornal e livro: a transposição de "O enfermeiro", de Machado de Assis

“…Uma das contribuições que a autora assenta em sua análise, citando Crestani (2008), consiste na semelhança da variação de caráter dos personagens quando passam a fazer parte dos livros, em concordância com o proposto por Saraiva (2008;2013). Para Crestani ( 2008apud FREITAS, 2017), no folhetim o personagem de Rubião manifesta seu caráter ambicioso, enquanto na segunda versão ficaria a cargo do leitor julgá-lo, característica que também se aplica ao personagem de O enfermeiro.…”