This study investigates soil pollution in the industrial zones of Elbasan, Albania, focusing on chemical contamination, particularly heavy metals, and bacterial pollutants. Groundwater and soil samples were collected during August-September 2023 to assess the extent of pollution in areas dominated by light and heavy industries. For the first time, comprehensive data on soil pollution, are presented for the analysed period. The findings underscore the significant impact of industrial activities on soil quality and highlight the urgent need for environmental remediation measures.