Das Ribosom ist die Fabrik für Proteine und die komplizierteste molekulare Struktur der lebenden Zelle. Seit einem halben Jahrhundert wissen wir, dass Bakterienribosomen sich im Reagenzglas aus ihren mehr als 50 Bestandteilen selbst zusammensetzen. Wie neuere Untersuchungen zeigen, entstehen die noch komplexeren Ribosomen der Eukaryonten jedoch mit Hilfsproteinen.