Problem synonimii wyrażeń inny niż_ i różny od_

Abstract

Przedmiotem badań w niniejszym artykule jest rodzaj relacji semantycznej, jaka zachodzipomiędzy dwiema jednostkami języka: inny niż_ i różny od_. Ponieważ uznawanie ichsynonimiczności wydaje się raczej powszechne, w rozważaniach tych podjęta została próbasfalsyfikowania tej hipotezy. W tym celu przywołane zostały zarówno argumenty za jejutrzymaniem (np. testy substytucji pokazujące możliwości zamieniania porównywanychprzymiotników w wielu kontekstach), jak i za jej odrzuceniem (np. ograniczenia nałożonena dystrybucję jednostki różny od_). W analizie uwzględnione zostały także propozycjedefiniowania obu wyrażeń w słownikach współczesnej polszczyzny. Ustalenia końcowezawierają rozstrzygnięcie badanego problemu oraz wstępne eksplikacje opisywanychjednostek.