Prescription indépendante de médicaments et recommandation de tests diagnostiques par des étudiants en dernière année de médecine au PendjabRÉSUMÉ La vente de médicaments n'est pas rigoureusement contrôlée au Pakistan. Ainsi, les étudiants en médecine commencent à prescrire des médicaments et à recommander des tests diagnostiques avant l'obtention de leur diplôme. La présente étude transversale a examiné la fréquence de la prescription indépendante de médicaments auprès de 180 étudiants en dernière année de médecine sélectionnés de façon aléatoire et stratifiée dans trois écoles de médecine publiques au Pendjab. Les données ont été obtenues au moyen d'un questionnaire auto-administré. Cent douze étudiants avaient prescrit des médicaments de façon indépendante et sans aucun contrôle ; 38 avaient procédé à un examen physique en amont de la prescription ; 74 avaient recommandé des tests diagnostiques et 49 avaient interprété lesdits tests de façon indépendante. Quarante-quatre étudiants avaient administré des médicaments injectables et un tiers de ces médicaments avaient été administrés sans consultation des dates de péremption. Les anti-inflammatoires non stéroïdiens (92 %) et les antibiotiques (73 %) étaient les médicaments le plus souvent prescrits. Un hémogramme complet, une radiographie pulmonaire et des rapports urinaires détaillés étaient les examens le plus souvent recommandés. Cent vingt-sept participants étaient d'avis que les étudiants en médecine ne devraient pas prescrire de médicaments. Il existait une relation significative entre le sexe, le revenu du foyer et les pratiques de prescription. De nombreux étudiants en dernière année de médecine avaient prescrit des médicaments et recommandé des tests diagnostiques avant l'obtention de leur diplôme. ABSTRACT Sale of medicines is not rigorously controlled in Pakistan. Therefore, medical students start prescribing drugs and advising diagnostic tests before they graduate. This cross-sectional study investigated the frequency of independent medical prescription by 180 stratified, randomly selected final year medical students from 3 public medical colleges in Punjab, Pakistan. Data were obtained by self-administered questionnaire. One hundred and twelve students had prescribed medicines independently without any supervision; 38 had performed a physical examination before prescribing; and 74 had advised and 49 interpreted diagnostic tests independently. Forty-four students had administered injectable drugs and one third of these were administered without seeing expiry dates. The most frequently prescribed drugs were nonsteroidal antiinflammatory drugs (92%) and antibiotics (73%). The most frequently advised tests were complete blood cell count, chest X-ray and urine detailed reports. One hundred and twenty-seven participants thought that medical students should not prescribe drugs. There was a significant relationship between gender and household income and prescription practices. Many final year medical students had prescribed drugs and advised diagnostic tes...