Objetivo: Os autores apresentam dois casos raros e ilustrativos de tumor vasoproliferativo, idiopático presumido da retina associado à hemorragia vítrea recidivante, em duas pacientes jovens e sadias. Método: Dois olhos de duas pacientes foram avaliados por meio do exame de fundoscopia, retinografia, angiofluoresceinografia e ultra-sonografia. Resultados: Nos dois casos relatados, o tumor vascular retiniano foi unilateral, solitário e apresentou evidências ultra-sonográficas de adesão vítrea. São discutidos os diagnósticos diferenciais da doença e alternativas de tratamento com crioterapia, fotocoagulação e vitrectomia. Conclusão: Os autores ressaltam a importância do reconhecimento do tumor vasoproliferativo idiopático da retina nos casos de hemorragia vítrea recidivante.
Idiopathic vasoproliferative tumor of the retina associated with recurring vitreous hemorrhage -Case report
INTRODUÇÃOOs tumores vasoproliferativos idiopáticos da retina, também chamados de hemangiomas retinianos adquiridos (1) ou tumores "hemangioma-like" da retina (2) , são tumores relativamente raros, inicialmente descritos por Shields et al.(1) em 1983. Tratam-se de massas vasculares periféricas, unilaterais, solitárias, de coloração rósea ou branca, acometendo a retina sensorial. Outros achados incluem: exsudação ao redor da lesão, hemorragias retinianas, descolamento exsudativo da retina e hemorragia vítrea. O aspecto angiofluoresceinográfico mostra um enchimento precoce da trama vascular com áreas de extravasamento tardio do contraste, sem áreas de oclusão capilar. Observam-se também vasos nutridores e de drenagem, não dilatados, direcionados para o tumor. Estas lesões foram posteriormente classificadas como tumores vasoproliferativos primários e secundários de acordo com sua etiologia. No presente estudo, relatam-se dois casos de um prová-vel tumor vasoproliferativo idiopático da retina associado à hemorragia vítrea e discutem-se aspectos do seu diagnóstico diferencial e tratamento.
RELATO DE CASO
Caso 1A. L. T, 32 anos, sexo feminino, branca, natural e procedente de São Paulo. A paciente apresentava queixa de perda súbita de visão do olho
RELATOS DE CASOS