It has been estimated that there are approximately 150,000 coccidioidal infections every year in the United States. The vast majority of these are acquired in coccidioidal endemic regions, including the San Joaquin Valley of California, the south central portion of Arizona, and some areas of Nevada, Utah, and Texas. A frequent outcome of pulmonary coccidioidomycosis is the development of a pulmonary nodule. Currently, there are no reliable noninvasive methods that can distinguish a coccidioidal pulmonary nodule from one due to other causes, including a malignancy. This frequently results in the need to perform a biopsy with its attendant risks.Recently, Reyes and colleagues published the results of a retrospective study demonstrating the utility of assessment of the uptake of 18 fluorodeoxyglucose ( 18 FDG) by positron emission tomography with computed axial tomography (FDG PET/CT) at a single time point in differentiating coccidioidal lung nodules from those due to malignancy, but only when the uptake of 18 FDG was very high [1]. Dual-time-point imaging (DTPI) employing FDG PET/CT is a promising next step forward in differentiating benign from malignant lesions [2]. This discrimination is related to the differences in the activity of the enzyme glucose-6-phosphatase (G6PD) in inflammatory compared to malignant nodules. Malignant cells have low enzyme activity and so continue to accumulate 18 FDG over time, resulting in continued uptake on delayed imaging; the opposite occurs in inflammation, where there are relatively high levels of activity of G6PD [3] (Fig. 1).Two studies of DTPI FDG PET/CT have already demonstrated positive results in differentiating benign from malignant lesions [4,5], but these did not include cases of coccidioidomycosis. A prospective study of DTPI FDG PET/CT among subjects with pulmonary nodules in the coccidioidal endemic could result in the development of a non-invasive method for distinguishing coccidioidal from malignant lesions and lead to a low-risk diagnostic test for this common clinical problem in the coccidioidal endemic region. Fig. 1 Hypothetical time course of uptake of 18 FDG measured as the standard uptake value (SUV, y-axis) over time (x-axis) in minutes [3]. By 120 min, there is a marked discrepancy in the uptake of 18 FDG between malignant lesions and those due to inflammation. Published with permission of the author and the publisher. Originally published in [3].