“…Selain itu, perkenalan terhadap kajian sastra, yang dilakukan para orientalis, filolog, lembaga sastra (Balai Pustaka), dan penerbitan teks-teks sastra baik terjemahan atau "karya bukan terjemahan", menunjukkan bahwa ada usaha tersembunyi untuk mengkokohkan satu gagasan yang dominan dalam sejarah kebudayaan dan kesastraan, yang mengarah politik "sastra dunia" (Graham, Niblett, & Deckard, 2012). Hal itu dicontohkan pada kesastraan tradisi Balai Pustaka, yang tidak membicarakan poltik, SARA, dan pelanggaran "moralitas", yang dikenal sebagai Nota Rinkes (Jedamski, 2009).…”