GirişRomatoid artrit (RA), yaklaşık %1 sıklıkta görülen kronik otoimmün inflamatuvar bir hastalıktır (1). Etiyolojisi bilinmeyen bu hastalık başlıca el-ayak gibi küçük eklemleri simetrik ve poliartiküler olarak tutar ve eklem dışında %50 oranında sistemik tutulum da yapabilmektedir (2). Sistemik tutulum içinde akciğer tutulumu önemlidir, çünkü RA'da en sık mortalite nedenidir (1). RA'nın akciğer bulguları %85 sıklıkta
BilAterAl plevrAl eFüzyon sonrAsi tAni AlAn romAtoiD Artrit olGusuRHEumATOID ARTHRITIS DIAGnOSED AFTER BIlATERAl plEuRAl EFFuSIOn olgu sunumu
14
ÖzetRomatoid artritin (RA) akciğer tutulumu sıklıkla artritten sonra ortaya çıkar ve artritten önce plevra tutulumu nadirdir. Kırk altı yaşındaki erkek hasta sol yan göğüs ve eklem ağrılarından şikayetçiydi. Göğüs radyolojisinde bilateral plevral efüzyon ve laboratuvar değerlendirmesinde anemi, serumda yüksek c-reaktif proteini ve sedimantasyonu vardı. plevral sıvı örneklemesi eksuda ile uyumlu ve düşük glukoz ve pH, yüksek adenozin deaminaz ve kolesterol ve lenfosit hakimiyeti içermekteydi. plevral efüzyon yapan diğer nedenlerin dışlanması ve serumda romatoid faktör ve anti-siklik sitrüline peptitin (anti-CCp) pozitif gelmesi ile hastaya RA ve buna sekonder plevra tutulumu tanısı kondu. Takiplerde tedavi olarak başlanan anti-inflamatuvar ilaçlar (hidroksiklorakin sülfat, metotreksat, metilprednizolon) ile göğüs ağrısı ve plevral efüz-yonu geriledi. Bu vaka bilateral plevral efüzyonun ayırt ediciliğinde, bilinen RA tanısı olmasa dahi bu hastalığın akılda tutulması gerektiğini hatırlatmaktadır.Anahtar kelimeler: Anti-CCp, göğüs ağrısı, eksuda, romatoid artrit, plevral efüzyon Abstract pulmonary involvement in rheumatoid arthritis (RA) frequently occurs after arthritis, and arthritis after pulmonary involvement is rare. A 46-year-old-man complained about left side chest and joint pain. He had bilateral pleural effusion in chest radiology, and anaemia, high serum c-reactive protein and erythrocyte sedimentation rate in laboratory assessment. pleural effusion sampling was compatible with exude, and included low glucose and pH, high adenosine deaminase and cholesterol, and lymphocyte dominance. RA and pleural involvement was diagnosed by excluding other causes of bilateral pleural effusion, and positivity to rheumatoid factor and anticyclic citrullinated peptide (anti-CCp) of serum. Chest pain and pleural effusion was recovered after treatment with anti-inflammatory drugs (hydroxychloroquine sulfate, methotrexate, methylprednisolone) in follow-ups. This case reminds us that RA should be kept in mind in the differentiation of bilateral pleural effusion even in the absence of a known RA diagnose.