Ö ÖZ ZE ET T AAm ma aç ç: : Yüksek astigmatizmaya sahip kataraktlı gözlerde fakoemülsifikasyon ile birlikte torik göz içi lens (GİL) implantasyonu sonrasında uzak görme keskinliği (GK), astigmatizma değişimi ve göz içi lens stabilitesinin değerlendirilmesi. G Ge er re eç ç v ve e Y Yö ön nt te em ml le er r: : Bu retrospektif çalışmaya korneal astigmatizma değeri 1,00 diyoptrinin (D) üzerinde olup, cerrahi sonrası en az 3 ay takip edilen ve Mayıs 2009 ile Nisan 2011 tarihleri arasında kliniğimizde fakoemülsifikasyon ile birlikte torik GİL implantasyonu uygulanmış olan 16 hastanın 20 gözü dahil edildi. Hastaların cerrahi öncesi ve cerrahi sonrası uzak GK (logMAR), korneal ve refraktif astigmatizma değerleri ölçüldü. Geçirilmiş cerrahi girişimler ve ek oküler hastalıklar kaydedildi. Cerrahi sonrası 1. hafta ile 1. ve 3. aylarda GİL stabilitesi değerlendirildi, hastaların uzak gözlük ihtiyaçları belirlendi. B Bu ul lg gu ul la ar r: : Sekizi (%50) erkek, 8'i (%50) kadın olan hastalarımızın yaş ortalaması 50,40±20,06 (9-81) yıl idi. Cerrahi sonrasında düzeltilmemiş ortanca uzak GK 0,75 (0,22-3,10, logMAR)'dan 0,19 (0-0,52, logMAR) düzeyine; en iyi düzeltilmiş uzak görme keskinliği ortanca değeri ise 0,52 (0,15-3,1, logMAR)'dan 0,10 (0-0,52, logMAR) düzeyine artış gösterdi (sırasıyla p<0,001, p<0,001). Cerrahi öncesi 2,75 (1,25-7,50) D olan ortanca astigmatizma değeri cerrahi sonrasında 0,63 (0-6,00) D'ye geriledi (p<0,001). Cerrahi sonrasında hastaların %50'sinin uzak gözlüğe gereksinim duymadığı saptandı (p=0,021). Cerrahi sonrası 1. ayda torik GİL'te ortalama 3,40±2,11 derece ile kabul edilebilir sınırlarda eksen kayması görüldü. Çalışmaya dahil edilen 3 gözde (2'si keratoplastili) keratokonus nedeniyle 4,00 D'nin üzerinde astigmatizma mevcut idi. S So on nu uç ç: : Astigmatizma ile birlikte kataraktı olan hastalarda torik GİL implantasyonu, uygun teknik ve doğru hesaplama ile yapıldığında görsel sonuçları tatmin edici ve yüz güldürücü bir cerrahi işlemdir. Torik GİL implante edilen hastaların bir kısmında uzak görme için gözlüğe bağımlılık ortadan kalkmakta, kalan kıs-mında ise en azından gözlük numaralarında azalma sağlanmaktadır. and April 2011, and followed up at least 3 months after surgery. Uncorrected and best corrected visual acuities (VA) (logMAR), corneal and refractive astigmatism values were evaluated both preoperative and postoperatively. Previous surgical interventions and coexistent ocular diseases were recorded. Intraocular lens axis was measured on postoperative first week, 1 st and 3 rd months to evaluate rotation, spectacle dependency for distance vision was evaluated. R Re es su ul lt ts s: : The mean age of 8 (50%) male and 8 (50%) female patients was 50.40±20.06 (9-81) years. The uncorrected median VA was developed from 0.75 (0.22-3.10, logMAR) to 0.19 (0-0.52, logMAR) postoperatively (p<0.001). The best corrected median VA was developed from 0.52 (0.15-3.1, logMAR) to 0.10 (0-0.52, logMAR) (p<0.001). The median cylinder power decreased from 2.75 (1.25-7.50) D to 0.63 (0-6.00) D postoperative...