Perspectivas para el desarrollo social paraguayo a través de la cooperación en ciencia y tecnología en el ámbito del MERCOSUR

Abstract

Resumo: O presente estudo visa contribuir com o debate sobre aspectos não tradicionais da cooperação internacional no âmbito do MERCOSUL. Especificamente, aqui se aborda a questão do desenvolvimento social através da cooperação em ciência e tecnologia. A hipótese adotada nesta pesquisa é a de que, para além do aspecto econômico tradicional, este tipo de cooperação internacional possui potencial de transformar a realidade social do Paraguai através de impactos positivos diretos sobre a educação, a inclusão produtiva, a melhora de condições laborais e o combate às desigualdades. A escolha do Paraguai está relacionada à percepção de que a cooperação em ciência e tecnologia pode oferecer benefícios para além da melhora de indicadores estritamente econômicos. Além disso, argumenta-se que o MERCOSUL seria o melhor espaço para a promoção deste tipo de cooperação, pois é o organismo de promoção de integração e de cooperação regional mais bem institucionalizado da América do Sul, sendo responsável pela maior parte das iniciativas que guardam semelhança à proposta neste trabalho. Do ponto de vista social, o trabalho cumpre a função de colocar em debate a necessidade de continuidade de projetos de cunho social mesmo durante períodos em que instituições internacionais, especialmente o MERCOSUL, passam por reformulações de suas prioridades, voltandose a um debate mais restrito à área comercial. Palavras-chave: desenvolvimento social, Paraguai, cooperação internacional, MERCOSUL, ciência e tecnologia.Resumen: El presente estudio tiene por objeto contribuir con el debate sobre aspectos no tradicionales de la cooperación internacional en el ámbito del MERCOSUR. En concreto, aquí se aborda la cuestión del desarrollo social a través de la cooperación en ciencia y tecnología. La hipótesis adoptada en esta investigación es que, además del aspecto económico tradicional, este tipo de cooperación internacional tiene el potencial