The influence of an external harmonic excitation on the intrinsic localized modes of a chain of nonlinear pendulums is numerically investigated. We show, in particular, how the existence and stability domains of solitons are modified when the coupled pendulums are simultaneously subjected to external and parametric excitations. This stabilization mechanism opens the way towards the control of the energy localization phenomena in damped nonlinear periodic lattices for efficient energy transport applications.