This paper outlines 3 cases of acute isolated peroneal (lateral) compartment syndrome following exertion, minor trauma or overuse. Compartment syndromes are usually associated with crush injuries or fractures; they are an uncommon development following minor trauma or overuse. In acute isolated peroneal compartment syndrome the diagnosis is often delayed, resulting in permanent impairment. Persistent or worsening pain following a minor injury or overuse is typical, and the initial physical findings are often nonspecific, although swelling and tenderness out of proportion to the described injury are common. Marked increase in pain with passive inversion and dorsiflexion of the ankle should suggest the diagnosis. In cases that present late or where the diagnosis is initially missed, there is often a common peroneal nerve palsy. As with all compartment syndromes, prompt diagnosis and surgical decompression is necessary to prevent permanent impairment.
RÉSUMÉLe présent article dresse les grandes lignes de trois cas isolés et aigus de syndrome de la loge péronière (latérale) à la suite d'un effort, d'un traumatisme mineur ou d'un usage abusif. Ce syndrome est généralement associé à une blessure par écrasement ou à une fracture et est inhabituel dans le cadre d'un traumatisme mineur ou d'un usage abusif. Dans ces cas, le diagnostic est retardé, entraînant un handicap permanent. Une douleur persistante ou qui empire à la suite d'une blessure mineure ou d'un usage abusif est typique et les constatations physiques initiales sont souvent non spécifiques, bien que l'oedème et la sensibilité au toucher hors de proportion par rapport à la blessure décrite soient couramment rencontrés. Une exacerbation de la douleur à l'inversion passive et à la dorsiflexion de la cheville devrait permettre d'évoquer le diagnostic. Dans les cas où la visite à l'urgence a été retardée ou encore où le diagnostic initial a été manqué, on retrouve souvent une paralysie du nerf péronier. Comme pour tous les syndromes de la loge, un diagnostic rapide et une décompression chirurgicale sont nécessaires afin d'éviter un handicap permanent.