Osmanli Mi̇nyatür Sanatindan Bi̇r Cehennem Örneği̇: Ahval-İ Kiyamet Te Yer Alan Ejderha Şekli̇ndeki̇ Cehennem

Abstract

ÖzAhval-i Kıyamet hem İslam hem de Osmanlı minyatür sanatı içinde önemli bir yere sahiptir. Devrinin dini halk inançlarını yansıtan bu eser, genel olarak kıyamet alametleri ve kıyamet sonrası hayatı konu almaktadır. Eserin çeşitli tarihlere ait nüshalarında işlenen konular ile ilişkili minyatürler bulunmaktadır. Bunlar içinde özellikle cehennem ile ilgili olanlar çeşitliliği ile ön plana çıkmaktadır. Bu minyatürler genellikle İslam inancında ve literatüründeki koyu renkte, içerisinde ateşlerin, akrep, yılanların, Mâlik ve zebânilerin olduğu cehennemi yansıtmaktadır. Eser bu yönü ile zengin cehennem görünümleri sunmaktadır. Fakat eserin Berlin Staatsbibliothek'te yer alan bir nüshasında farklı bir cehennem örneği ile karşılaşmaktayız. Söz konusu bu nüshada cehennem ateşler saçan, zincirlerle bağlı bir ejderha şeklinde verilmiştir. Diğer örnekler ile kıyaslandığında bu tasvir hem konusu hem de ikonografisi ile dikkat çekmektedir. Bu çalışma ejderha şeklindeki bu cehennem tasvirine odaklanmıştır.Anahtar Kelimeler: Ahval-i Kıyamet, Cehennem, Ejderha, Minyatür. AbstractAhvâl-i Qiyâmeh has an important place in both the Islamic and Ottoman miniature art. This work generally reflects the beliefs of religious people of his age and apocalyptic portents are the subject of post apocalyptic life. Thete is the work associated with the processing of miniature copies of various topics in history. Among these especially the ones related to hell had come fore for their variety. These miniatures reflect in the dark fire, scorpions, snakes, Malik and zebani (demons) of hell in the Islamic faith and literature. Trace offers on a wide view of hell with this adpect .But we are faced with a different example of hell on a copy of the work locsted in Berlin Staatsbibliothek. In the copy we mentioned the hell is given as a chained and fire-breathing dragon. Compared to other examples that depict both the subject as well as draw attention to the iconography. This study is focused on what is depicted in this hell-shaped dragon.

Religious Metaphors in Public Speeches of Turkish Politicians

“…In the Quran, hell ('cehennem') is the place full of sinners and wrongdoers who rebelled against the will of Allah and did not worship him (Ali-zade, 2007). In addition, the Turkish scholar Harman (1993) defines the lexeme cehennem ('hell') as a place in the hereafter, where sinners will be punished.…”