Os Eslavos na obra de Gilberto Freyre entre a Rússia Americana e os Poloneses no Brasil

Abstract

Gilberto Freyre (1900–1987) é considerado um dos principais intérpretes da sociedade brasileira, tendo enfatizado principalmente o papel dos portugueses na formação do Brasil. Neste artigo, eu examino como os povos eslavos aparecem na obra de Freyre, destacando dois principais elementos: a) a ideia de que o Brasil seria uma “Rússia Americana”; b) a inserção dos poloneses na sociedade brasileira. A comparação com a Rússia se deve ao fato dela ser percebida por Freyre como um país que estaria situado na transição geográfica e cultural entre dois continentes, tal como Espanha e Portugal, e que assim como o Brasil se consolidou como uma nação miscigenada em um vasto território. A presença dos poloneses na sociedade brasileira se daria de forma ambivalente, pois, ao mesmo tempo em que eles se aculturavam, tornando-se mais brasileiros, também contribuíam para a cultura nacional, modificando-a, trazendo novos elementos.

Olhando de longe e pensando de perto: a produção de Casa-grande & senzala e Raízes do Brasil em terras estrangeiras

“…Chamo atenção também para a referência à Rússia nesse prefácio, pois a comparação com esse país tornou-se recorrente, chegando a denominar o Brasil de 'Rússia americana', numa referência à diversidade étnica e grande extensão territorial (Oliveira, 2022). A miscigenação como eixo central de análise da sociedade brasileira surgiu de fato para Gilberto Freyre durante seu período nos Estados Unidos.…”