Ontologized Lexicographical Systems in Modern Terminography

Abstract

Ontologized Lexicographical Systems in Modern TerminographyThe principles of the construction and use of the Virtual Terminographical Laboratory "Welding" are described. VTL "Welding" provides support for the compiling of electronic terminological multimedia dictionaries in the field of welding and allied processes. Zontologizowane systemy leksykograficzne we współczesnej terminografiiW artykule opisane są zasady konstruowania i zastosowania Wirtualnego Laboratorium Terminograficznego w dziedzinie "Spawalnictwa". Wirtualne Laboratorium Terminograficzne zapewnia wsparcie w zestawieniu elektronicznych, multimedialnych słowników terminograficznych w dziedzinie spawalnictwa i powiązanych procesów.

Technological fundamentals of logical and linguistic research of legislation

“…Більш детальну інформацію про науково-технічні засади Когнітивної IТ-платформи «ПОЛІЕДР» можливо дізнатися з робіт [9][10][11][12][13][14][15], наше завдання в контексті цієї статті -продемонструвати її застосування в лінгвоекспертній діяльності на прикладі комплексного логіко-лінгвістичного дослідження Закону України № 39-IX. Когнітивна ІТ-платформа «ПОЛІЕДР» надає користувачам нові інструменти і засоби дослідження законодавства, що дозволяють експлікувати потенційні джерела конфліктів у правозастосуванні -неоднозначні положення, терміни та поняття з некоректним або відсутнім офіційним тлумаченням.…”

Automated data processing for evaluation the hydrophysical state of the Black Sea water areas

“…[8,9]. Метод рекурсивної редукції використовують для структуризації слабо-й неструктурованих документів і формування на їх основі онтологій [5,13,14,18,19].…”

“…При цьому модулі збору і структуризації, внесення і зберігання та відображення інформації користувачу є розширеннями модулів "Поліедр -Рекурсивний редуктор" [14], "Поліедр -Агрегована таблиця" та "Поліедр -Інтерактивний документ", що є стандартними модулями когнітивних інформаційних технологій (КІТ) "Поліедр" [14,18,19]. Кожен модуль має свій набір функцій, структуру й особливості реалізації, наведені нижче.…”