This work presents a theoretical study of the sound transmission into a finite cylinder under coupled structural and acoustic vibration. Particular attention of this study is focused on evaluating a dimensionless quantity, "noise reduction," for characterizing noise transmission into a small cylindrical enclosure. An analytical expression of the exterior sound pressure resulting from an oblique plane wave impinging upon the cylindrical shell is first presented, which is approximated from the exterior sound pressure for an infinite cylindrical structure. Next, the analytical solution of the interior sound pressure is computed using modal-interaction theory for the coupled structural acoustic system. These results are then used to derive the analytical formula for the noise reduction. Finally, the model is used to predict and characterize the sound transmission into a ChamberCore cylindrical structure, and the results are compared with experimental data. The effects of incidence angle and internal acoustic damping on the sound transmission into the cylinder are also parametrically studied.