O romancista e o vaqueiro: José de Alencar, leitor da poesia popular

Abstract

<p>Este artigo pretende discutir a análise das cantigas populares desenvolvida por José de Alencar em <em>O nosso cancioneiro </em>(1874). Num primeiro momento, procura-se demonstrar que o autor, lançando mão de conceitos oriundos da retórica, classifica as canções do <em>Boi Espácio </em>e do <em>Rabicho da Geralda </em>no gênero épico e identifica dois ornatos utilizados para dotar o boi de estatura mítica: a hipérbole e a amplificação. Num segundo momento, verifica-se como Alencar incorporou temas e procedimentos estilísticos identificados nessas canções em <em>O sertanejo </em>(1875), romance redigido simultaneamente ao estudo sobre o cancioneiro popular cearense.</p> <p>Ce travail a comme objectif discuter l’analyse des chansons populaires faite par José de Alencar dans <em>O nosso cancioneiro </em>(1874). Premièrement, nous essayons de montrer que l’auteur, en utilisant des concepts de la rhétorique, classifie les chansons <em>Boi Espácio </em>et <em>Rabicho da Geralda </em>dans le genre épique. Il identifie deux ornements utilisés pour convertir le boeuf dans un mythe: l’hyperbole et l’amplification. Ensuite, nous vérifions comment Alencar a utilisé ces deux procédés stylistiques dans <em>O sertanejo </em>(1875), romam écrit en même temps que <em>O nosso cancioneiro</em>.</p>

A Representação Da Cultura Popular Em Alfarrábios, De José De Alencar: Entre O Histórico E O Lendário

“…Tais obras despontam em variados estudos críticos sobre José de Alencar como prosas ficcionais que integram o alentado programa literário do autor oitocentista e que denotam aspectos do popular. Embora publicado posteriormente a Alfarrábios, o romance O Sertanejo (1875) também faz parte deste rol de narrativas, por discorrer sobre as tradições e as práticas do vaqueiro, que também foram objeto de pesquisa da obra O Nosso Cancioneiro (1874), de Alencar, como já demonstraram os estudos de Martins (2002).…”