RÉSUMÉLe présent article vise à évaluer les problèmes de santé des Calgariens de plus de 50 ans en situation d’itinérance chronique, à identifier les manques en matière de services pour cette population et à cerner les prédicteurs de l’itinérance chronique, tels que les traumatismes durant l’enfance, qui pourraient être atténués par des modifications touchant les politiques ou la prestation de services. Des personnes en situation d’itinérance, dont trois cents provenaient de refuges d’urgence, ont été recrutées à Calgary (Canada) à hiver 2016. Les logiciels Excel et SPSS ont été utilisés pour l’analyse des statistiques descriptives des participants qui ont été séparés en deux groupes, soit les répondants de 50 ans et plus (n = 142) et ceux de moins de 50 ans (n = 158). Plus de la moitié des participants étaient en situation d’itinérance continue depuis plus de dix ans. Les personnes plus âgées ont fait état de problèmes de santé complexes et d’obstacles importants pour l’accès aux soins de santé, associés notamment à leurs problèmes financiers, aux listes d’attente et au fait de ne pas recevoir d’aide malgré leurs demandes. Les répondants plus âgés ont rapporté des taux de traumatismes durant l’enfance inférieurs à ceux des répondants plus jeunes, bien que la moyenne de ces taux soit 2,5 fois supérieure à celle de la population générale. La reconnaissance des effets croisés et cumulatifs de l’itinérance de long terme et de l’âge pourrait guider la modification des politiques visant à réduire les cloisonnements entre les services publics. Étant donné que les personnes âgées en situation d’itinérance sont plus à risque de mourir prématurément, elles devraient être priorisées par les programmes d’aide au logement. Des interventions adaptées au contexte culturel et tenant compte des traumatismes seraient nécessaires pour répondre aux besoins à la fois variés et complexes de ce groupe vulnérable.