“…This preference to produce shorter phrases before longer ones should hold regardless of the typological properties of the languages involved. Indeed, the tendency to shift long constituents over short ones (often known as heavy-NP shift) is widely attested in corpora studies in VO languages like English, German 3 , Hungarian, Greek, Polish, Finnish, Rumanian and Russian (de Marneffe, Grimm, Arnon, Kirby, & Bresnan, 2012;Hawkins, 1994;Hoffman, 1999;Kizach, 2012;Köhler, 1999;Lohse, Hawkins, & Wasow, 2004;Temperley, 2007;Uszkoreit, 1987;Uszkoreit et al, 1998;Wasow, 2002;Wiechmann & Lohmann, 2013; for an overview, see Jaeger & Norcliffe, 2009). There is also evidence from language production experiments supporting a short-before-long preference in English (Arnold et al, 2000;Marblestone, 2007;Stallings et al, 1998;Stallings & MacDonald, 2011).…”