Metalinguistic Knowledge and Language Ability in University-Level L2 Learners

Abstract

Existing research indicates that instructed learners' L2 proficiency and their metalinguistic knowledge are moderately correlated. However, the operationalization of the construct of metalinguistic knowledge has varied somewhat across studies. Metalinguistic knowledge has typically been operationalized as learners' ability to correct, describe, and explain L2 errors. More recently, this operationalization has been extended to additionally include learners' L1 language-analytic ability as measured by tests traditionally used to assess components of language learning aptitude. This article reports on a study which employed a narrowly focused measure of L2 proficiency and incorporated L2 language-analytic ability into a measure of metalinguistic knowledge. It was found that the linguistic and metalinguistic knowledge of advanced universitylevel L1 English learners of L2 German correlated strongly. Moreover, the outcome of a principal components analysis suggests that learners' ability to correct, describe, and explain highlighted L2 errors and their L2 languageanalytic ability may constitute components of the same construct. The theoretical implications of these findings for the concept of metalinguistic knowledge in L2 learning are considered.

Diagnostic CALL tool for Arabic learners

“…With 4,600 downloads to date and references to the publications in which the instruments have been used, having materials on IRIS increases the visibility of research. Meurers, 2013;Roehr, 2007). Generating appropriate feedback is essential in any e-learning system for second language (L2) learning (cf.…”

Enhancing metalinguistic knowledge

“…Section I of the MLK test was scored based on a prepared key and a scoring scheme adapted from Roehr (2008) and ranging from 0 to 3 points (0 = no evidence of knowledge or awareness, 3 = fully accurate knowledge in evidence) to assess the level of accuracy and sophistication of the participants' understanding of the concept of tense-aspect marking in Spanish. Based on the scoring scheme and the questions in the MLK tests (see above), the maximum possible score was 23 points (questions 1-3, max.…”

Using Online Translators in the Second Language Classroom: Ideas for Advancedlevel Spanish

“…grammar)" (p. 248), and overall, metalinguistic knowledge can be defined as the explicit (conscious) knowledge of how a language works (Bialystok, 1979). Roehr (2007) also explained that L2 metalinguistic knowledge has traditionally been defined as "…learners' ability to correct, describe, and explain faulty [L2] sentences" (p. 174). Several studies have shown benefits of possessing metalinguistic knowledge, and specifically that L2 proficiency and metalinguistic knowledge can be correlated.…”