Abstract. A remarkable theorem of Mazur and Orlicz which generalizes the HahnBanach theorem is here put in a convenient form through an equality which will be referred to as the Mazur-Orlicz equality. Applications of the Mazur-Orlicz equality to lower barycenters for means, separation principles, Lax-Milgram lemma in reflexive Banach spaces, and monotone variational inequalities are provided.1. Introduction. All vector spaces considered here are real vector spaces. A real-valued function q defined on a vector space E is called a sublinear functional if (i) q(λx) = λq(x) for λ > 0 and x ∈ E; (ii) q(x + y) ≤ q(x) + q(y) for x and y in E. Since q(0) = q(λ0) = λq(0) for all λ > 0, and q(0) = q(x + [−x]) ≤ q(x) + q(−x), it follows that q(0) = 0 and −q(−x) ≤ q(x) for x ∈ E. As usual, the algebraic dual of E will be denoted by E .Mazur and Orlicz proved in [10] the following remarkable theorem: