“…Em busca realizada nas bases de dados da Biblioteca Virtual em Saúde (BVS Psicologia, 2009), incluindo como palavras-chave amor, tetrangular e escala, não foi encontrado qualquer relato de pesquisa em que essa medida tenha sido empregada, portanto, considerando esse fato e o aspecto de essa medida introduzir uma contribuição importante no estudo do amor, decidiu-se adaptá-la ao contexto brasileiro. Esclarece-se, em decorrência, que a definição de amor assumida neste estudo abarca um sentimento interpessoal positivo e multifacetado, que se expressa por meio de quatro dimensões: compromisso, intimidade, paixão erótica e paixão romântica (Arias et al, 2009;Yela, 2000Yela, , 2006Yela & Sangrador, 2003). A expressão absoluta de amor, coerente com a abordagem de R. Sternberg em que se baseou essa medida, representaria a maximização dos quatro componentes, porém reconhece-se que nem sempre isso é possível, pois configuraria diferentes modalidades de amar (Sternberg, 1988(Sternberg, , 1998.…”