Los reformuladores de recapitulación en el corpus Preseea de Granada

Abstract

La reformulación recapitulativa presenta en un nuevo miembro discursivo una síntesis o resumen de un elemento expuesto previamente o una serie de ellos. Lo más común es que se lleve a cabo mediante la marcación discursiva y esta tiende a variar según el lugar y las características sociales de los hablantes que la emplean. Para comprobar cómo es el funcionamiento de estas unidades y su distribución social en el español de Granada, hemos llevado a cabo un estudio sociolingüístico basado en el corpus Preseea de la ciudad andaluza. Los resultados arrojan que la edad y el nivel educativo se revelan como factores clave en el uso de los recapitulativos, siendo superior cuanto más años y mayor nivel de estudios posee el hablante. Además, en fin es el reformulador preferido para cumplir esta función, abarcando casi un 40% de los casos en que aparece este grupo de marcadores discursivos.

Los marcadores de reformulación en la norma culta de Sevilla: Análisis desde una perspectiva longitudinal

“…En este entorno comunicativo, que es el que recogen nuestros materiales de análisis, es previsible que el hablante sienta la necesidad de readaptar su enunciado a su intención comunicativa y que trate de asegurarse de que su interlocutor ha entendido lo que quería trasladarl e. El uso de estos marcadores en el español hablado ya se ha estudiado en otras ocasiones. Específicamente, en el ámbito de la variación geográfica y social en el que se inserta nuestra investigación, han sido analizados en estudios globales sobre los marcadores del discurso en la norma culta (Santana y Borzi 2020;Valencia 2014;Valencia y Vigueras 2015;Taibo 2016) y en trabajos monográficos sobre su distribución sociolingüística en áreas geográficas concretas como Santiago de Chile (Rojas et al 2012;San Martín 2013, 20152016a, 2016b, 2016c, 2017San Martín y Guerrero 2016), Granada (Ruiz 2018(Ruiz , 2020(Ruiz , 2021a(Ruiz , 2021b(Ruiz , 2021c o Sevilla (Santana 2022, en prensa).…”

Marcadores de reformulación en el habla culta de Caracas y La Habana

“…Dicho en palabras de Álvarez Muro (2007: 26): "El objeto de estudio de la sociolingüística es, a grandes rasgos, la competencia comunicativa, es decir, lo que tiene que saber el hablante para poder comunicarse en una comunidad dada". En este sentido, si el investigador decide estudiar la lengua como un sistema dependiente de los usuarios y de las 4 Además del ambicioso estudio conmemorativo de la Norma Culta (Valencia 2014 Martín 2015aMartín ,b, 2016aMartín ,b,c 2017, Granada (Ruiz 2018;2020;2021a,b,c) y Sevilla (Santana 2022).…”

Distribución Sociolingüística De Los Marcadores De Reformulación Recapitulativa en El Habla De Sevilla

“…Para identificar estas últimas utilizamos la conmutación por un marcador prototípico, en nuestro caso en fin o en definitiva, pues ambos reúnen las características básicas de este tipo de marcadores: pueden introducir una conclusión coorientada o contraria a la información previa (Martín Zorraquino y Portolés Lázaro, 1999: 1435-1437. La nómina de las unidades que buscamos en nuestros materiales fue construida a partir de las investigaciones previas en las que se habían estudiado estas partículas (San Martín Núñez, 2016, Ruiz González, 2020, así como de la guía de codificación para el análisis de los reformuladores en el entorno de PRESEEA (San Martín Núñez et alii, 2022).…”