RESUMENLos paisajes son espacios percibidos íntegramente por los seres humanos desde una gran cantidad de perspectivas: económicas, políticas, sociales, culturales, históricas, etc. Son más que una simple conjunción de procesos sociales, económicos y medioambientales: es -sobretodo -una construcción histórica, y por tanto, tiene una historia social y cultural, susceptible de ser analizada y evaluada. Es en ese sentido que se entrelazan ambas disciplinas -paisajes culturales e historias culturales -que comparten muchas semejanzas, especialmente en su contemporaneidad y la falta de investigación de parte de las entidades sociales y académicas, debido principalmente a que son consideradas en muchos sectores académicos, como no rentables para el actual sistema económico.Palabras clave: Paisajes culturales. Historias culturales. Interdisciplinariedad. Construcción histórica. Análisis de paisajes.
RESUMOAs paisagens são espaços totalmente percebidos pelos seres humanos a partir de uma série de perspectivas: econômico, político, social, cultural, histórico, etc. Eles são mais do que apenas uma combinação de fatores sociais, econômicos e ambientais: é -acima de tudo -um edifício histórico, e, portanto, tem uma história social e cultural, o que pode ser analisada e avaliada. É neste sentido que se entrelaçam ambas as disciplinas -paisagens culturais e histórias culturaiscompartilhando muitas semelhanças, especialmente na contemporaneidade com falta de investigação por entidades sociais e acadêmicas, principalmente porque são considerados em muitos setores acadêmicos como não rentável para o atual sistema econômico.Palavras-chave: Paisagens culturais. Históricos culturais. Interdisciplinaridade. Construção histórica. Análise de paisagens.