2017
DOI: 10.4000/mots.22810
|View full text |Cite
|
Sign up to set email alerts
|

Los informes de iniciativa en el Parlemento europeo o la influencia de la traducción sobre los aspectos performartivos de un género discusivo

Help me understand this report

Search citation statements

Order By: Relevance

Paper Sections

Select...
1
1

Citation Types

0
0
0
2

Year Published

2018
2018
2022
2022

Publication Types

Select...
5

Relationship

2
3

Authors

Journals

citations
Cited by 6 publications
(2 citation statements)
references
References 14 publications
(1 reference statement)
0
0
0
2
Order By: Relevance
“…Mais il y a lieu aussi de comprendre les « chaînes de prescription » et leurs agents : (Delcambre, 2016) pour la protection judiciaire de la jeunesse, Élodie Sevin pour l'alimentation (Sevin, en cours de publication), Anne Mayère pour la « télémedecine » (travail en cours). Enfin, les ensembles documentaires ne sont pas que « normatifs », la construction même des normes suppose un travail préalable : lobbies, think tank, travail parlementaire (Desmoulins et Seignobos, 2018 ;Ollivier-Yaniv, 2017 ;Raus, 2017). Le repérage des acteurs, l'analyse précise des « espaces de discussion », et ici aussi des inclus et exclus, des invités et évités, ouvre la communication organisationnelle aux espaces sociaux où se discutent et s'élaborent les normes.…”
Section: Quelques Développements Et Enjeux Actuelsunclassified
“…Mais il y a lieu aussi de comprendre les « chaînes de prescription » et leurs agents : (Delcambre, 2016) pour la protection judiciaire de la jeunesse, Élodie Sevin pour l'alimentation (Sevin, en cours de publication), Anne Mayère pour la « télémedecine » (travail en cours). Enfin, les ensembles documentaires ne sont pas que « normatifs », la construction même des normes suppose un travail préalable : lobbies, think tank, travail parlementaire (Desmoulins et Seignobos, 2018 ;Ollivier-Yaniv, 2017 ;Raus, 2017). Le repérage des acteurs, l'analyse précise des « espaces de discussion », et ici aussi des inclus et exclus, des invités et évités, ouvre la communication organisationnelle aux espaces sociaux où se discutent et s'élaborent les normes.…”
Section: Quelques Développements Et Enjeux Actuelsunclassified
“…En tant que discours institutionnel (Oger, Yaniv 2003, Krieg-Planque 2012, le discours du Parlement européen (désormais PE) est un exemple révélateur de la coprésence du lissage énonciatif et de la persistance de positionnements divergents (Raus 2015(Raus , 2017. Dans son cadre, en effet, « le consensus ne traduit pas nécessairement l'obtention d'un accord sur l'intégralité des dispositions du texte débattu » (Bendjaballah 2014 : 68).…”
Section: Introductionunclassified