Les « Roman Jakobson Papers » au Massachusetts Institute of Technology

Bank Jensen, Viggo & D’Ottavi, Giuseppe, éd. 2020. From the Early Years of Phonology. The Roman Jakobson – Eli Fischer-Jørgensen Correspondence 1949-1982

“…Sont alors mentionnés, en particulier, divers projets et objets qui occuperont une place de quelque importance dans la correspondance. Le 4 e chapitre, intitulé « Phonology and Phonetics », retrace les relations entre ces deux disciplines des années 1920 aux années 1960 : d'abord au sein du cercle linguistique de Prague, puis dans le cadre de la théorie jakobsonienne des traits distinctifs, progressivement constituée à partir de 1932 et qui culmine avec la publication en 1952 des Preliminaries to Speech Analysis, en collaboration avec Gunnar Fant (1919-2009) et Morris Halle (1923-2018. V. Bank Jensen insiste alors sur l'importance, dans la genèse de cet ouvrage, du développement de la phonétique acoustique, « meeting point between phonetics and phonology » (p. 36), ainsi que sur celle du document que constitue, à cet égard, la correspondance entre RJ et EFJ, dans la mesure où la lecture de l'ouvrage par la linguiste danoise, bien plus compétente en phonétique acoustique que RJ, est à l'origine de quelques-unes des modifications apportées dans la deuxième édition des Preliminaries et n'est pas étrangère à l'évolution de la théorie dont témoignent les Fundamentals of Language (1956) et le Manual of Phonetics (1968), publiés par RJ en collaboration avec M. Halle.…”