Les recommandations de la C.I.P.R. Application au cas particulier des mines d’uranium

Assessment of uncertainty associated with measuring exposure to radon and decay products in the French uranium miners cohort

“…This type of mining, and especially the use of trucks and other equipment, exposed miners to relatively high levels of long-lived radionuclides from uranium ore dust. This equipment generated large quantities of dust particles, pushed through the tunnels by the powerful ventilation systems that had been installed (Jammet andPradel 1955, Pradel andZettwoog 1984) to help evacuate 222 Rn gas. They significantly reduced the mean level of RDP exposure in French uranium mines.…”

Données actuelles sur la composante radioactive de la pollution de l’air dans les mines d’uranium

“…Sur cette figure, on constate que la contribution essentielle est celle des descendants à vie courte du 222Rn. Pour fixer l 'ordre de grandeur de l'importance de cette radioactivité, rappelons que la Commission internationale de protection radiologique (CIPR) recommande de limiter l'énergie alpha po tentielle des descendants à vie courte du 222Rn, inhalé annuellement, à 20 mJ : sur la base de 2000 h de travail par an, la limite dérivée de débit d'énergie alpha potentielle est de 10 µJ.h-1 [6,9],…”

“…En effet, l'activité volumique de chaque radionucléide est alors de 0,11 Bq.m-3. Sur la base de 2000 h de travail par an et d'un débit inhalé de 1,2 m3.h-1, l'activité totale inhalée est de 1320 Bq, à comparer avec la limite annuelle recommandée par la CIPR (1700 Bq) [6,9).…”