“…Il s'intéresse aux effets de l'action publique sur les flux commerciaux en provenance ou à destination de ces pays, mais il ne prend pas en considération les répercussions des réorientations des flux commerciaux sur les marchés internationaux, et notamment les pressions à la hausse des cours mondiaux des produits de base générées par les mesures de restriction des exportations. Ces répercussions sont examinées dans un autre document intitulé « Effets potentiels sur les marchés de certaines mesures envisageables dans les économies émergentes pour parer aux futures flambées des prix des produits agricoles de base » (Thompson et Tallard, 2010).…”