Leitura bioética de variações sociais da vigilância em condomínios

Abstract

<p>O objetivo do artigo é pensar a bioética nas variações sociais da vigilância em condomínios. A vigilância é ambivalente no seu conceito e em suas práticas e serve tanto para proteger quanto para dominar. Este é um estudo conceitual bibliográfico que, inicialmente, descreve a passagem do sentido de cuidar para uma relação de domínio, seguida por algumas experiências de variações socioculturais de vigilância; um terceiro passo aborda as regras da vigilância que garantem a coesão nos condomínios; e, por fim, faz-se uma leitura bioética dos processos de vigiar. A bioética questiona o modelo atual de vigilância que tenta salvaguardar a segurança de um grupo, dentro de uma sociedade composta por violências, mas que não atende toda a coletividade. Por isso, tal modelo se mostra insuficiente para garantir uma segurança efetiva que se busca. Propõe, no entanto, que se busque um ambiente seguro no qual a segurança e a liberdade estejam em equilíbrio.</p>

Autonomia da pessoa com problema de álcool: consentimento informado

“…Numa ética do cuidado centrado na pessoa com problema de álcool, a recusa ou o abandono precoce do tratamento não podem ser separados do encontro relacional de cuidado atento às vivências da condição pessoal e da relação com outros e/ou com situações implicados no tratamento, do respeito pela dignidade humana entendida como expressão da autonomia relacional [42][43][44] e do reconhecimento de que a participação da pessoa no processo terapêutico é fundamental ao sucesso do mesmo 45 .…”

Autonomy of individuals with alcohol-related disorders: informed consent

“…In an ethic of care centered on people with alcohol problems, the refusal or early abandonment of treatment cannot be separated from the relational encounter of care attentive to the experiences of personal condition and relationships with others and/or with situations involved in treatment, from respect for human dignity understood as an expression of relational autonomy [42][43][44] , and from the recognition that the participation of the person in the therapeutic process is fundamental to the success of the treatment 45 .…”

Autonomía de la persona con problema relacionado al alcohol: consentimiento informado

“…En una ética del cuidado centrado en la persona con problemas de alcoholismo, el rechazo o el abandono precoz del tratamiento no pueden ser separados del encuentro relacional de cuidado atento a las vivencias de la condición personal y la relación con otros y/o con situaciones implicadas en el tratamiento; del respeto por la dignidad humana entendida como expresión de la autonomía [42][43][44] y el reconocimiento de que la participación de la persona en el proceso terapéutico es fundamental para el éxito del mismo 45 .…”