Cet article propose l'analyse de l'image de l'acteur politique, en croisant les notions d'éthos et de présentation de soi, telles qu'elles sont utilisées en analyse du discours et en analyse des interactions. Il s'agit de montrer comment l'image est construite par les discours de et les discours sur l'acteur politique. Les différentes étapes sont illustrées par le parcours politique de François Hollande, en tant que présidentiable, puis en tant que président. Il s'agit d'analyser dans un premier temps comment il élabore sa propre image, dans et par son discours et par son comportement ; et dans un second temps, comment cette image est également construite par d'autres locuteurs, qu'ils soient alliés ou adversaires politiques, instances médiatiques ou citoyennes, qui participent aussi pleinement à l'élaboration de l'image publique de l'acteur politique. Nous verrons plus précisément certains traits importants de l'image de François Hollande, et comment ils se sont développés et ont été négociés par les différents locuteurs : le président « normal », son humour, son respect des citoyens ou encore certaines critiques ou compliments dont il a été l'objet.
Abstract. From candidate to president : Image of François Hollande.In this paper, an analysis of a political actor's image is proposed, based on the notions of ethos and presentation of self, as used in discourse analysis and conversation analysis. The aim is to show that public image is built on discourses of and about the political actor. The political career of François Hollande, from candidate to president, enlights the differents aspects. The analysis focuses first on self-image elaboration, in and by his discourses and behavior. Then, how this image is also built by other locutors, whether they are allies or political opponents, citizen or media organizations : that are also important players in the elaboration of the political actor's public image. More precisely, some of the most important characteristics of François Hollande's image were developped and the way they were handled by differents speakers is analyzed : the « normal » president, his humour, his respects of people, and some negative judgment or compliment about him.