Las teorías sobre los "ciclos de cuentos integrados" a prueba de cuatro Cuentarios sobre la "Destrucción del idilio de la tierra natal" de Juan Eduardo Zúñiga (Largo noviembre de Madrid, La tierra será un paraíso, Capital de la gloria y La trilogía de la guerra civil)

El rapto de Francisco Ayala y sus trasvases literarios

“…Se han de mencionar las críticas recibidas por Ingram, quien no tuvo en cuenta la importancia que puede llegar a adquirir la labor de un editor en la construcción de tales obras recopilatorias. Esta figura resulta clave para Vauthier (2017), pues el editor puede ser quien sugiera la reedición unitaria de relatos publicados previamente. Recordemos que Camilo José Cela no solo alentó a Ayala para que redactara El rapto, sino que también le propuso este título, que fue el definitivo.…”

La claridad (2020), de Marcelo Luján: una lectura como ciclo de cuentos

“…Esta estudiosa detalla los distintos criterios que pueden sustentar la recopilación de textos: "homogénéité/hétérogénéité, cohérence/discohérence, ordre/désordre" (2003: 12), si bien ella se basa en otros criterios para clasi car los distintos tipos de recueils: en primer lugar, según el género de los textos recopilados, con especial predominio del ensayo, la poesía y la nouvelle; en segundo lugar, según la forma o estructura, es decir, si los textos están reunidos con un marco o no, si tienden a la unidad o al fragmentarismo, si son coherentes o si, por el contrario, pertenecen a diferentes géneros literarios; por último, según la autoría, los recueils pueden ser póstumos o no, según se publiquen tras la muerte o en vida del autor, autographes o allographes en función de si responden o no a una intención determinada, y del mismo autor o del mismo editor. Es importante llamar la atención sobre el hecho de que Ingram no otorgara importancia al papel que podían cumplir los editores, por haberse centrado en el proceso creativo de los autores, si bien estudiosos como Langlet ponen el foco en la intervención de los editores, ya que pueden ser ellos quienes propongan la reunión de relatos en un volumen y darle cierta forma, o bien sugerir la reedición unitaria de relatos de un autor que ya habían sido publicados previamente, como matiza Vauthier (2017), aunque la intervención de los editores en el proceso creativo de un ciclo se torna poco determinante, pues en este modelo literario es fundamental el entrelazado de los relatos, que tiene lugar durante la escritura.…”