Las perífrasis verbales y las locuciones verbales en la diacronía del español

Camarero, Mar Garachana; Díaz, Axel Hernández

doi:10.4067/s0718-93032019000200011

Cited by 3 publications

(2 citation statements)

References 4 publications

(4 reference statements)

Supporting

Mentioning

Contrasting

Order By: Relevance

“…Este contínuum va desde un mayor vaciamiento semántico del verbo auxiliar hasta otras combinaciones en que la misma forma auxiliar mantiene un significado más bien cercano al del verbo original (Fernández Marín, 2014: Garachana Camarero, 2017. La ngle ( § 28.1.2: 530) lo ejemplifica como sigue: Una parte de ellas [de las perífrasis] se explica mejor si se supone que Pudo pagar sus deudas se segmenta en la forma [Pudo pagar] [sus deudas], donde la perífrasis forma un grupo verbal que excluye el complemento directo de pagar, pero otras se analizan más adecuadamente si la segmentación se hace en la forma [Pudo] [pagar sus deudas], es decir, como un grupo verbal que contiene a su vez otro grupo en su interior.…”

Section: Las Construcciones Del Tipo «Estar Por + Infinitivo» En La G...unclassified

Enunciación y significado aproximativo en la construcción «estar por + infinitivo»

Pardo Llibrer

2023

RSEL

View full text Add to dashboard Cite

El presente estudio investiga los usos aproximativos de la construcción «estar por + infinitivo» en español peninsular. El significado aproximativo se define a partir de dos compontes fundamentales: proximidad y polaridad, identificados tradicionalmente en ciertos adverbios y locuciones como casi o por poco, que denotan cercanía al predicado o evento sobre el que tienen ámbito, al tiempo que niegan su realización. Nuestro planteamiento analiza el funcionamiento próximo-polar de la construcción «estar por + infinitivo»: gramaticalmente, se relaciona con las perífrasis de inminencia, pero adquiere un valor aproximativo bajo ciertas restricciones enunciativas.

show abstract

Section: Las Construcciones Del Tipo «Estar Por + Infinitivo» En La G...unclassified

Enunciación y significado aproximativo en la construcción «estar por + infinitivo»

Pardo Llibrer

2023

RSEL

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Durante la última década, las perífrasis verbales han sido objeto de estudio lingüístico en virtud del sofisticado proceso histórico por el que estas se originan (Garachana, 2017). Sin embargo, la tendencia imperante ha sido la de explorar la diacronía de estas construcciones en abstracción de los aspectos diatópicos.…”

Section: Introductionunclassified

Valores aspectuales de meter como verbo auxiliar: transformaciones históricas y contrastes dialectales

Sepúlveda

2022

Revista Logos

View full text Add to dashboard Cite

In the following paper, the historical development of the verb (meter), particularly its auxiliary uses as an inchoative and causative construction is analyzed. The objective is to formulate a contrast between the American and Peninsular varieties; the latter represented by Comer’s research (2018). For the contrast of dialect varieties, four analysis criteria were selected: syntactic fixation, syntactic incorporation, the animacy of the subject, and the dynamicity of the infinitive. In this sense, the study is based on the grammaticalization theory and on construction grammar. The data analyzed have been extracted from historical corpus such as CORDE and CORDIAM. In conclusion, it is described that the American use of the verb (meter) shows a higher degree of grammaticalization in terms of the degree of formal fixation and syntactic incorporation, while the peninsular use is more grammaticalized in relation to the animacy of the subject and the dynamism of the infinitive. Moreover, evidence in favor of a greater syntactic conservatism of American Spanish is provided.

show abstract

Valores semánticos y comportamiento funcional de los verbos "aver" ("haber") y "tener" en el "Diálogo de la lengua" de Juan de Valdés

Kítova-Vasíleva

2023

Moenia

View full text Add to dashboard Cite

El presente artículo se plantea el objetivo de analizar la única obra no religiosa del humanista conquense Juan de Valdés para describir los valores y el comportamiento funcional de la pareja de verbos habēre > aver (haber) y tenēre > tener que en latín poseían significados parecidos, si bien no idénticos. Escrita durante la década de 1530 y publicada doscientos años más tarde, esta obra tal vez no haya podido influir tanto sobre el desarrollo del castellano de principios de los Siglos de Oro como lo han hecho un siglo más tarde las novelas cervantinas, pero no cabe duda de que el Diálogo de la lengua, explícitamente dedicado a problemas de índole lingüística, arroja bastante luz sobre la evolución histórica del idioma en un período en el que este daba sus primeros pasos para convertirse en lo que es el español de hoy. Es cierto que la obra refleja solo un breve período de la larga cadena de cambios que experimentaron las estructuras verbales, pero consideramos que, por breve que sea, esta parcela de la historia del sistema verbal español es importante para obtener una idea de su desarrollo.

show abstract

Las perífrasis verbales y las locuciones verbales en la diacronía del español

Cited by 3 publications

References 4 publications

Enunciación y significado aproximativo en la construcción «estar por + infinitivo»

Enunciación y significado aproximativo en la construcción «estar por + infinitivo»

Valores aspectuales de meter como verbo auxiliar: transformaciones históricas y contrastes dialectales

Valores semánticos y comportamiento funcional de los verbos "aver" ("haber") y "tener" en el "Diálogo de la lengua" de Juan de Valdés

Contact Info

Product

Resources

About