La vallée des Aldudes, un système coutumier confronté à l'espace et au temps

Abstract

Dans la vallée des Aldudes, le système coutumier réglait la vie sociale et la gestion de l'espace jusqu'au milieu du XXe siècle. Par la suite, les évolutions économiques et démographiques ont fortement remis en question cette domination. Cependant, le système nouveau qui se met en place actuellement tâche d'établir un pont entre la société moderne et la tradition, au travers d'un renouveau culturel basque qui anime la vallée. L' « Etxe », c'est-à-dire la « maison », reste ainsi l'élément de référence autour duquel s'organise ce système rénové.