La présentation de la langue russe dans les manuels ASSiMiL entre 1948 et 1991

Abstract

ASSiMiL est une méthode d’enseignement des langues étrangères, ainsi qu’une maison d’édition fondée en 1929 par Alphonse Chérel. Cette méthode est destinée à l’apprentissage autodidacte des langues étrangères. Les manuels pour l’apprentissage du russe font partie des manuels ASSiMiL depuis 1948. Notre article a pour but d’analyser les manuels de russe de la série ASSiMiL publiés entre 1948 et 1991 afin de relever les tendances principales de la présentation du russe, ainsi que de la Russie/l’URSS. Une partie de notre article traite du lien entre les manuels de la série ASSiMiL et l’«air du temps».