La portée de la variabilité

García, Erica C.

doi:10.3406/lfr.1997.6220

Cited by 8 publications

(18 citation statements)

References 7 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…1 Com relação ao alargamento do conceito de variável lingüística a fatos gramaticais, duas posições se defrontam: a -aceitação da existência de variantes sintáticas com presumida equivalência semântica (cf., p. ex. Labov, 1972, Sankoff et Thibault, 1981; b -negação de variantes sintáticas com base no pressuposto de que a toda diferença de forma corresponde uma diferença de significado (Bolinger, 1977, Romaine, 1984, Gadet, 1997, Blanche-Benveniste, 1997, Garcia, 1997. 2 Ambas as posições encontram suporte em evidências empíricas tanto do português como de outras línguas.…”

unclassified

Variação e especificidades funcionais no domínio da causalidade

Paiva¹

1998

Revista De Estudos Da Linguagem

View full text Add to dashboard Cite

In this article, I discuss the semantic equivalences and the functional differences of two forms of expressing causal relations in oral Portuguese: the complex clauses with the connector because (porque) and the prepositional phrases introduced by "por causa de". It is my intention to show that, even though these two forms possess a common nucleus of meaning, they perform different communicative purposes. While the clause introduced by "porque" focuses on the action responsible for a fact, the prepositional phrase introduced by "por causa de" performs a metaphorical causal relation, concentrating on the result of an action.

show abstract

unclassified

Variação e especificidades funcionais no domínio da causalidade

Paiva¹

1998

Revista De Estudos Da Linguagem

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Una vez que identificamos el problema y observamos que la alternancia entre las formas de 1s y 3s es utilizada por el presidente Evo Morales Ayma para conceptualizar una referencia equivalente (García 1997), en este caso la autorreferencia, restringimos el corpus a aquellos casos en los que la alternancia es máxima.…”

Section: El Dominio De La Variaciónunclassified

“…Pensamos que la forma de 1s expresa la mayor autofocalización y las formas de 3s, la menor. García (1985García ( , 1997 • el significado que se le asigna a la categoría "persona gramatical" y a cada persona en particular,…”

Section: El Dominio De La Variaciónunclassified

“…Por contrapartida, en el marco de los estudios impulsados por la ELC, especialmente los realizados por Érica García (1985García ( , 1995), el concepto de "decir lo mismo de maneras diferentes" ha sido reemplazado por la noción de "equivalencia referencial" (García 1997) En este sentido, una de las diferencias fundamentales que plantea este enfoque respecto del sociolingüístico es el hecho de que debe partirse de la postulación del significado básico de las formas para comprender el hecho lingüístico de variación observado y para poder elaborar las hipótesis, a partir de allí, en torno a qué contextos favorecerán qué formas.…”

Section: C) La Frecuencia Relativa De Usounclassified

“…Este enfoque se apoya en la creencia de que la variación implica "dos maneras diferentes de aludir al mismo referente" (García 1985(García , 1997 y considera que los parámetros que determinan la alternancia pueden ser tanto lingüísticos como extralingüísticos. Asimismo, nos ofrece una metodología cuali-cuantitativa que se presenta como una propuesta congruente con los principios teóricos que privilegian una visión "socio-funcional-cognitiva" de la lengua (Martínez, 2009:259).…”

unclassified

See 2 more Smart Citations

La variación intra-hablante primera persona singular vs. tercera persona singular como formas de autorreferencia en el discurso del presidente Evo Morales

Zanfardini¹

View full text Add to dashboard Cite

En esta tesis ofrecemos un análisis de la variación morfosintáctica intra-hablante de primera persona singular vs tercera persona singular como formas de autorreferencia en un corpus conformado por discursos políticos y entrevistas periodísticas realizadas al presidente boliviano Evo Morales Ayma. El abordaje del problema de investigación se realizó desde la perspectiva de la variación lingüística; en particular, hemos llevado a cabo un análisis basado en los postulados teórico-metodológicos de la teoría de la Escuela Lingüística de Columbia. Con nuestro análisis, demostramos que la alternancia en el uso de las formas de 1s y 3s no se debe al azar ni a una selección meramente estilística, sino que responde a las necesidades comunicativas que posee el hablante en función de explicitar distintos modos de autopresentación en el discurso. En contextos en los que necesita remarcar su protagonismo, su responsabilidad particular o su singularidad, Evo Morales favorece la forma de 1s tomando la menor distancia respecto de la autopresentación que evoca en su discurso. Por el contrario, cuando pretende mitigar su protagonismo, diluir su responsabilidad, diferenciarse de una conceptualización que se hizo sobre su persona, entonces toma la mayor distancia seleccionando la forma de 3s. A partir de los distintos parámetros con los que hemos correlacionado nuestra variable dependiente, hemos dado cuenta de que la distancia es esa relación congruente que se establece entre el significado de la forma y el contexto que la anida (Martínez, en prensa). En todos los factores que intervienen en la selección, lo que subyace es justamente la distancia como orientación. Así, hemos considerado distintos parámetros que constituyen diferentes modalidades o versiones de distanciamiento.

show abstract

Una busca llena de esperanzas... La variación uno y una en el español argentino

Martínez¹,

Zanfardini²

2022

AFEL

View full text Add to dashboard Cite

En este trabajo presentamos una inmersión en el análisis de dos formas de autorreferencia desfocalizada que alternan en el discurso emitido por mujeres: uno y una. Desde nuestra perspectiva, la alternancia no es azarosa ni responde meramente al señalamiento del género del hablante, como tradicionalmente se ha descrito, en tanto ambas formas se encuentran en variación intrahablante en el discurso femenino. En consecuencia, buscamos descubrir cuáles son los factores que influyen en la selección. En esa búsqueda, el análisis de nuestro corpus literario, desde una metodología cualitativa y cuantitativa, nos permite aseverar que los temas relacionados con la experiencia femenina favorecen la ocurrencia de la forma una, en los contextos en los que se reproduce el estereotipo.

show abstract

La portée de la variabilité

Cited by 8 publications

References 7 publications

Variação e especificidades funcionais no domínio da causalidade

Variação e especificidades funcionais no domínio da causalidade

La variación intra-hablante primera persona singular vs. tercera persona singular como formas de autorreferencia en el discurso del presidente Evo Morales

Una busca llena de esperanzas... La variación uno y una en el español argentino

Contact Info

Product

Resources

About