La eficiencia dinámica en la economía de un campo de concentración nazi

Abstract

The economic activity tends to self-organize under every imaginable situation thanks to the coordinating and creative force of entrepreneurship. Thus, during the Second World War, a market economy developed spontaneously in P.O.W. camps, driven by the entrepreneurship based on the cigarette currency and on free exchange, in which prisoners tried to improve their material welfare by means of voluntary cooperation. Through the testimony of an economist, who fought in the British army and who was captured by the German army, we get to know in detail the development process of this so odd economy. The present work aims at an Austrian interpretation of R.A . Radford's testimony about the development of these processes, putting special emphasis on the leading role of entrepreneurship and evaluating their dynamic efficiency degree at all times.
 Key words: Entrepreneurship, dynamic efficiency, P.O.W. camp, cigarette currency.
 Resumen: La actividad económica tiende a auto-organizarse en todas las situaciones imaginables gracias a la fuerza coordinadora y creativa de la función empresarial. Así, en los campos de prisioneros de guerra de la Segunda Guerra Mundial se formó de manera espontánea toda una economía de mercado impulsada por la empresarialidad basada en la moneda-cigarrillo y en el intercambio libre en la que los reclusos trataban de mejorar su bienestar material mediante la cooperación voluntaria. A través del testimonio de un economista que luchó en el ejército británico y que fue capturado por el ejército alemán podemos conocer con detalle cuál fue el proceso de desarrollo de esta economía tan peculiar. El presente trabajo pretende ser una interpretación austriaca del testimonio de R.A. Radford sobre el desarrollo de estos procesos haciendo hincapié en el papel protagonista de la empresarialidad y evaluando en todo momento el grado de eficiencia dinámica de los mismos.
 Palabras clave: Función empresarial, eficiencia dinámica, campo de prisioneros, moneda cigarrillo.