La détermination de l'âge par scalimétrie chez le saumon atlantique (Salmo salar) dans son aire de répartition méridionale : utilisation pratique et difficultés de la méthode

Abstract

Compte rendu des synthèses et discussions de l'atelier de lecture d'écaillés (Rennes, 1 er au 4 avril 1985).

Guide Pour l'INTERPRÉTATION Des Écailles Et l'ESTIMATION De l'ÂGE Chez Les Aloses (Alosa Spp.) De La Façade Atlantique-Est Et De La Méditerranée-Ouest.

“…En effet, à la différence des salmonidés migrateurs (BAGLINIÈRE, 1985), il n'est pas possible de séparer la phase eau douce de celle marine car le premier anneau hivernal apparaît généralement après le passage en mer (TAVERNY et al, 2000). Par ailleurs, pour les poissons remontant en eau douce lors de la migration de reproduction, il a été convenu de considérer le bord de l'écaille comme un anneau d'âge même si le dernier annulus n'y est pas visible mais à condition que la plage de l'écaille comprise entre le dernier annulus visible et son bord puisse correspondre à un phase de croissance annuelle (ne pas tenir compte de la partie translucide du bord de l'écaille).…”

“…Cette analyse nécessite l'estimation de l'âge qui se fait essentiellement à partir de structures dures à croissance périodique et notamment à partir des écailles. Mais, la scalimétrie chez les aloses reste d'une utilisation relativement difficile à la différence de celle pratiquée couramment chez les salmonidés migrateurs (BAGLINIÈRE, 1985 ;RICHARD et BAGLINIÈRE, 1990 ;ELLIOTT et CHAMBERS, 1996). De fait, le besoin d'une interprétation concertée et d'une homogénéisation des critères scalimétriques s'est fait plus ressentir que pour un grand nombre d'espèces.…”

“…In most instances the estimation of age is determined using hard parts of the skeleton which show periods of fast and slow growth, predominantly the scales. However, scale measurement studies in Alosa are more difficult when compared to those commonly performed on migratory salmonids (BAGLINIÈRE, 1985 ;RICHARD and BAGLINIÈRE, 1990 ;ELLIOTT and CHAMBERS, 1996). There is therefore a need to standardise the criteria used for estimating age in Alosa.…”

Fluctuating asymmetry in Perch,Perca fluviatilis(Percidae) from three lakes of the Region Umbria (Italy) as a tool to demonstrate the impact of man‐made lakes on developmental stability

“…In order to determine the growth of perch, total and standard length, weight, sex and scale for age detection (Baglinière, 1985;Baglinière & Le Louarn, 1987) were measured on every sample. Growth was analysed using length-weight multiplicative regression on data disaggregated according to sex and lake.…”

La truite commune (Salmo trutta L.) dans le Redon, un petit affluent du lac Léman : caractéristiques des géniteurs de truite de lac (1983-1988) et premières données sur l'impact des relâchers d'alevins nourris

“…Les géniteurs ont été sexes, mesurés, marqués (Carlin) puis relâchés à proximité du lieu de capture. Des écailles ont été prélevées, dans la zone préconisée par BAGLINIERE (1985), pour la détermina-tion de l'âge et pour la recherche des zones de croissance forte typique de la phase lacustre. Ce dernier critère, bien que systématiquement vérifié, n'est apparu indispensable à la distinction truite de lac -truite sédentaire que dans un très faible nombre de cas, pour des truites de taille inférieure à 30cm.…”