La truite commune (Salmo trutta L.) dans le Redon, un petit affluent du lac Léman : caractéristiques des géniteurs de truite de lac (1983-1988) et premières données sur l'impact des relâchers d'alevins nourris

Abstract

RÉSUMÉL'étude précise les caractéristiques (âge, croissance) des géniteurs de truite de lac échantil-lonnés cinq années consécutives sur le Redon, un petit affluent (10 km) du lac Léman (58.240 ha). Les jeunes géniteurs de 2 ou 3 ans représentent 73% des mâles contre seulement 33% des femelles. L'examen des écailles montre l'existence de 1 (type 1:56 %), 2 (type 2:43 %) ou 3 ans (type 3:1 %) de croissance initiale lente "type rivière". La longueur totale rétromesurée à 1 an est significativement plus élevée (129 mm) pour les géniteurs de type 1 que celle (100 mm) des géniteurs de type 2. Un lot de 6.000 alevins, nourris en pisciculture jusqu'à 4 cm, issus de géniteurs détruite de lac et marqués, a été déversé en août 1983 dans la partie aval du Redon. Les géniteurs de truites de lac issus de ce petit lot représentaient une part importante (46% des femelles et 22% des mâles) de la cohorte d'adultes correspondante remontant frayer dans le Redon. THE BROWN TROUT (SALMO TRUTTA L.) IN THE RIVER REDON,A SMALL TRIBUTARY OF LAKE LEMAN. Il -CHARACTERISTICS OF LAKE DWELLING TROUT SPAWNERS DURING THE YEARS 1983 TO 1988 AND FIRST DATA ON THE CONTRIBUTION OF STOCKED PREFED FRY. SUMMARYThe paper présents the characteristics (âge, growth) of lake dwelling trout spawners sampled during five consécutive years in the river Redon, a small tributary (10 km) of Lake Léman (58.240 ha). The young spawners of 2-3 years represented 73% of maies against only 33% of females. Scales examination indicated the occurrence of 1 (type 1 :56%), 2 (type 2: 43%) or 3 years (type 3:1 %) of slow "river type" initial growth. The back calculated total length at oneyearwassignificantly higher for spawners of type 1 (129 mm) than for spawners of type 2 (100mm). A batch of 6.000 fry (4 cm) prefed in hatchery, issued from lake dwelling trout spawners, was marked and stocked in august 1983 in the downstream part of river Redon. The lake dwelling trout spawners issued from this small batch represented an important part (46 % of females and 22 % of maies) of the corresponding adult cohort spawning in the river Redon. INTRODUCTIONDes travaux récents (MELHAOUI, 1985; BUTTIKER ef al.. 1987; CHAMPIGNEULLE ef al., 1988) ont permis de préciser les grandes lignes de la biologie de la truite de lac dans le Léman, lac franco-suisse de 58.240 ha. Les auteurs ont conclu à la nécessité de préciser le devenir des importants relâchers d'alevins (1 à 1,5 millions/an) réalisés dans le Léman et ses affluents. Une première approche du problème a été réalisée lors d'une étude portant sur le fonctionnement (population en place, juvéniles, géniteurs de truites sédentaires et lacustres, reproduction) du Redon, un petit affluent frayère du Léman. La problématique générale de l'étude a été détaillée par LA TRUITE COMMUNE (SALMO TRUTTA L.) DANS LE REDON, UN PETIT AFFLUENT DU LAC LEMAN. Il -CARACTÉRISTIQUES DES GÉNITEURS DE TRUITE DE LAC (1983-1988) ET PREMIÈRES DONNÉES SUR L'IMPACT DES RELACHERS D'ALEVINS NOURRIS.

Fish communities in the Anthropocene: detecting drivers of changes in the deep peri-alpine Lake Geneva

“…Brown trout were more abundant during the late 1980s and early 1990s than in recent years. The reproductive success of brown trout was not directly affected by lake eutrophication because this species spawns in lake tributaries (Champigneulle et al 1990a(Champigneulle et al , 1990b. By contrast, long-term changes in the abundance of this species in the lake may be more related to stocking strategies, forage-fish availability, and changes in the environmental conditions of the tributaries, such as climate-induced stream warming.…”

Repeuplements en Alevins Nourris Et Démographie De La Population De Truite (Salmo Trutta L.) Dans Le Redon, Un Affluent Du Lac Léman Interrompu Par Un Obstacle

“…Des expérimentations menées au Léman (CHAMPIGNEULLE et al, 1990b;CHAMPIGNEULLE, 2001) ont montré que des relâchers d'alevins nourris TRL ou TRP directement en lac contribuent aussi au stock de truite de lac, même s'ils ne constituent pas la source de recrutement dominante, cette dernière provenant majoritairement (> 2/3) des affluents (CHAMPIGNEULLE, 2001). Dans le cas de la présente étude, on ne peut pas exclure qu'un petit pourcentage de géniteurs TL non marqués (TN) remontant dans le Redon soit issu, non du recrutement naturel dans le Redon mais de déversements de juvéniles directement en lac.…”