L'intervention thérapeutique auprès d'enfants amérindiens victimes d'agression sexuelle.

Abstract

L'important taux d'enfants victimes d'agressions sexuelles rapporté dans certaines populations amérindiennes ainsi que l'ampleur des conséquences néfastes associées à ce phénomène soulignent l'urgence de développer des programmes d'interventions appropriés à cette population. Or, trop peu de chercheurs s'étant penchés sur la question, les praticiens travaillant auprès des Premières Nations sont souvent laissés à eux-mêmes face à ce problème. Nous résumerons, dans un premier temps, les modèles théoriques et les plans d'interventions élaborés pour des enfants agressés sexuellement issus de la population générale nord-américaine. Ensuite, une présentation détaillée du phénomène, de ses conséquences et des explications culturelles possibles chez les Premières Nations sera effectuée. Enfin, une série de suggestions susceptibles d'améliorer l'efficacité des plans d'intervention nord-américains lorsqu'appliqués à des enfants amérindiens seront proposées.

Les mauvais traitements envers les enfants autochtones signalés à la Protection de la jeunesse du Québec: Comparaison Interculturelle

“…Selon Morin et Joncas (2004), il semble n'y avoir aucune contreindication à l'utilisation, pour des enfants autochtones, d'un modèle de traitement ayant démontré sa valeur auprès d'enfants nord-américains. Cependant, Morin et Joncas (2004), tout comme plusieurs autres auteurs, s'entendent sur le fait que si les cibles et les techniques d'intervention sont transférables à la culture autochtone, certaines sources de tension sont susceptibles d'apparaître et de miner l'intervention si les intervenants non-autochtones ne modifient pas leur style interpersonnel pour tenir compte des valeurs autochtones (LaDue, 1994;Lafromboise, Trimble, & Mohatt, 1990;Santé Canada, 2006;Solomon, Heisberger, & Winer, 1981). Une approche privilégiant un degré de directivité plus grand que celui utilisé dans une thérapie conventionnelle avec les non-Autochtones semble être efficace dans le traitement auprès des Autochtones (Heilbron & Guttman, 2000).…”

Incidence of Maltreatment of Aboriginal Children Reported to Youth Protection in Quebec: Intercultural Comparisons

“…According to Morin and Joncas (2004), there seems to be no contraindication to using, with Aboriginal children, a treatment program that has proven its worth among North American children. However, Morin and Joncas (2004), and many others, agree that even though treatment outcomes and practices may be transferable to the Aboriginal culture, tensions could arise and undermine treatment programs if non-Aboriginal workers do not adopt culturally modified interpersonal skills to take into account Aboriginal values (LaDue, 1994;LaFramboise, Trimble, & Mohatt, 1990;Health Canada, 2006;Solomon, Heisberger, & Winer, 1981). An approach encouraging a more authoritative role by the participants than found in conventional forms of therapy appears to be more effective within Aboriginal communities (Heilbron & Guttman, 2000).…”