2,5-Dihydroxy-[1,4]-benzoquinone (DHBQ, 1) is the most prominent representative of cellulosic key chromophores, which occur almost ubiquitously in all types of aged cellulosics. The degradation of DHBQ by chlorine dioxide under conditions of industrial pulp bleaching (''D stage'') was studied, i.e. in moderately acidic medium (pH 3) at temperatures between 50 and 90°C. The degradation in the presence of excess ClO 2 generates rhodizonic acid (RhA, 5,6-dihydroxycyclohex-5-ene-1,2,3,4-tetrone, 2) as a secondary chromophore which is even more stable and more potent as a chromophore than the starting DHBQ, especially in the form of its salts. At least a threefold ClO 2 excess is needed for complete DHBQ consumption. The reaction from DHBQ to RhA involves pentahydroxybenzene (PHB, I) as an intermediate which is either readily further oxidized to RhA by excess ClO 2 or slowly reconverted to DHBQ in the absence of ClO 2. The RhA yield after 30 min reaction time had a maximum of 83% at a DHBQ/ ClO 2 molar ratio of 1:5, and decreased with increasing ClO 2 charge, reaching 38% at a DHBQ/ClO 2 ratio of