Intervención logopédica en la feminización de la voz en transexuales: revisión bibliográfica

Abstract

Resumen. La transexualidad es un trastorno en el cual entran en conflicto el sexo fisiológico y el género de una persona. Las personas transexuales sienten el deseo de pertenecer al sexo con el que realmente se identifican y esto les lleva a realizar ciertas acciones para cambiar su apariencia. La mujer transexual no alcanzará la feminización de su voz mediante el tratamiento hormonal, siendo sus opciones: la cirugía de las cuerdas vocales y/o la intervención logopédica. La presente revisión bibliográfica tiene como objetivo exponer aspectos relevantes y proporcionar información amplia sobre el trabajo logopédico en el tratamiento de la feminización de la voz, en transexuales de hombre a mujer, como intervención única, no complementaria a la intervención quirúrgica. Para llevar a cabo una revisión bibliográfica descriptiva se realiza la búsqueda de artículos científicos en las fuentes secundarias PubMed y Scopus. Utilizando una metodología cualitativa, se obtiene un listado de 25 artículos, en cada una, que se acota con filtros y criterios de inclusión y exclusión, dando como resultado una lista de 7 artículos finales. En cuanto a los resultados, todos los artículos concluyen con resultados positivos de la terapia vocal en mujeres transexuales, destacando especialmente los objetivos relativos al aumento de la frecuencia fundamental y al aumento de las frecuencias formantes. En conclusión, se halla información que demuestra que la terapia logopédica puede ser eficaz en la feminización de la voz en la población transexual. Sin embargo, el escaso número de artículos impide hacer generalizaciones universales. Palabras clave: transexual; feminización; voz; logopedia.[en] Speech therapy in the feminization of voice in transsexuals: bibliographic review Abstract. Transsexualism is a disorder in which the physiological sex and the gender of a person are mismatched. Transgender people feel the desire to belong to the sex with which they actually identify and this leads them to perform certain actions to change their appearance. The transsexual woman will not achieve the feminization of her voice through the hormonal treatment, being her options: vocal cords surgery and/or speech therapy intervention. The objective of this review is to expose relevant aspects and provide wide information on speech therapy work in the treatment of the feminization of the voice in transsexuals from man to woman as a single treatment not complementary to surgical intervention. To carry out a descriptive bibliographic review, the search for scientific articles in the secondary sources PubMed and Scopus are carried out. Using a qualitative methodology, a list of 25 articles is obtained from each of them. This is checked with filters and inclusion and exclusion criteria, resulting in a list of 7 final articles. * La presente revisión ha sido llevada a cabo gracias al apoyo y tutorización de Ana Lou Moreno, logopeda y profesora en la Fundación Universitaria del Bages. 1

Autopercepción de la voz en Mujeres Trans de la Región Metropolitana: primer estudio chileno

“…En la literatura existe una descripción bastante robusta (basada en opiniones de mujeres trans, apreciación de expertos y evidencia empírica) que justifica que ellas concurran a especialistas de la voz para un posible entrenamiento vocal (Adler et al, 2012;Bultynck et al, 2017;Cárdenas et al, 2019;Dacakis et al, 2017;Diamant & Amir, 2020;Gómez-Raya, 2018;Hyung-Tae, 2020;Leyns et al, 2021;Shefcik & Tsai, 2021).…”